Use Chrome/Edge (Web Serial). Connect USB, then Install.
If upload fails, you may need to enter bootloader mode by holding USER/BOOT button and pressing RESET or doing power-up. After the upload is complete, you need to press RESET again to exit bootloader mode and run the uploaded code